Renommer ses menus admin

Excellent site que je viens de découvrir avec un code pour PHP5 qui permet le renommage des menus admin sans entrer dans le dur de dur. Je l’ai fait pour portfolio et je me demande sis je ne vais pas revenir en arrière…

Bref : VOICI. A déguster sans retenue

Rappel du code

add_filter(  'gettext',  'wps_translate_words_array'  );
add_filter(  'ngettext',  'wps_translate_words_array'  );
function wps_translate_words_array( $translated ) {
     $words = array(
                        // 'word to translate' = > 'translation'
                        'Posts' => 'Article',
                        'Post' => 'Articles',
                        'Pages' => 'Stuffing',
                        'Media' => 'Upload Images',
                        'Links' => 'Blog Roll',
                    );
     $translated = str_ireplace(  array_keys($words),  $words,  $translated );
     return $translated;
}

Encore mieux : un site qui dispense un thème où le fichier function est une mine pour customizer son admin.

Et VOILÀ.... En bonus, le fichier.